投桃报李

  • A+
所属分类:成语名称

【拼音】:tóu táo bào lǐ

【简拼】:ttbl

【解释】:意思是他送给我桃儿,我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。

【出处】:《诗经?大雅·抑》:“投我以桃,报之以李。”

【示例】:既戒以修德之事,而又言为德而人法之,犹投桃报李之必然也。 宋·朱熹《诗集传》卷十八

【近义词】:礼尚往来

【语法】:作谓语、定语;指互相赠送东西

【英语翻译】:return a favor with a favor <scratch my back,and I will scratch yours>

【日语翻译】:ももを贈(おく)られたら返礼(へんれい)にすももを送(おく)る,親密(しんみつ)に艕

際(こうさい)することの例(たと)え

【俄语翻译】:отблагодарить подáрком за подáрок

【造句】

1. 我们应对帮助过我们的人投桃报李。

2. 中华民族是礼仪之邦,自古崇尚投桃报李,礼尚往来。

3. 外国朋友送他一本画册,他回送一件工艺品,以示投桃报李之意。

4. 自古礼尚往来,所以投桃报李本是应该。

5. 我送她礼物只是投桃报李,请你不要另作联想。

6. 既然你送我一瓶香水,我就投桃报李回送你一束鲜花。

【成语接龙】

李广不侯 --- 侯服玉食 --- 食马留肝 --- 肝胆过人 --- 人琴两亡 --- 亡矢遗镞 --- 镞砺括羽 --- 羽扇纶巾 --- 巾国英雄 --- 雄才大略 --- 略见一斑 --- 斑衣戏彩 --- 彩笔生花 --- 花红柳绿 --- 绿惨红愁 --- 愁眉苦眼 --- 眼去眉来 --- 来处不易 --- 易如反掌 --- 掌上观纹 --- 纹风不动 --- 动不失时 --- 时异事殊 --- 殊致同归 --- 归马放牛 --- 牛蹄之鱼 --- 鱼溃鸟离 --- 离乡背井 --- 井然有条 --- 条贯部分 --- 分三别两 --- 两道三科 --- 科头袒体 --- 体贴入妙 --- 妙手丹青 --- 青史留芳 --- 芳年华月 --- 月旦春秋 --- 秋行夏令 --- 令人切齿 --- 齿甘乘肥 --- 肥马轻裘 --- 裘马轻狂 --- 狂涛骇浪 --- 浪蘂浮花 --- 花残月缺 --- 缺吃少穿 --- 穿宵连夜 --- 夜光之璧 --- 璧合珠联 --- 联翩而至 --- 至再至三 --- 三灾六难 --- 难分难解 --- 解甲休兵 --- 兵凶战危 --- 危言高论 --- 论世知人 --- 人心涣散 --- 散兵游勇 --- 勇猛果敢 --- 敢作敢为 --- 为蛇添足 --- 足足有余 --- 余响遶梁 --- 梁孟相敬 --- 敬授民时 --- 时绌举赢 --- 赢奸卖俏 --- 俏成俏败 --- 败国亡家 --- 家亡国破 --- 破浪乘风 --- 风雨漂摇 --- 摇席破坐 --- 坐吃山空 --- 空谷跫音 --- 音信杳无 --- 无形无影

发表评论

您必须才能发表评论!

目前评论:1   其中:访客  0   博主  1

    • lyp1450734324@163.com lyp1450734324@163.com Admin

      a啊啊啊,快来学习成语啦